quebec industrial