vale slag pour